In the Plays.tv Preferences, you will want to go to the Advanced Tab:

Scroll down until you get to Third Party Video Folders:

Selecting "Add" will bring up a menu of various recorders allowing you to quickly add their folders for Plays.tv:

 








(Keep in mind that only videos that are mp4 with the H.264 encoding will work correctly to upload to Plays.tv)