Hey, in the settings for manual recording, you've use the word "Handbuch" which translates to user guide. What you wanna use is "Manuell"
Additionally, although not wrong, but under hotkeys, in English you call it place a bookmark, which would be "Setze eine Markierung"
Btw, how do i set the hotkeys back to default, or completely unbind one?
Anyway, i also wanna say thanks for improving the program. I used to not be able to record due to using a dual core, but now it works perfectly. Don't change this, please. Thank you!